Rijdersvergadering / Drivers Meeting

[Marcel Gouma]

Beste EDRS-DSPS Rijders, vrijwilligers en enthousiastelingen,

Het seizoen zit er op en de winnaars zijn bekend. Nu we met zijn alle weer vele verhalen, belevenissen maar ook vragen hebben. Daarom houden wij, DHRA op Zaterdag 24 November een rijdersvergadering. Op deze vergadering worden ook alle klasse winnaars gehuldigd. Het is belangrijk dat je hierbij aanwezig bent want de prijs en beker worden niet opgestuurd. Begin november word het EDRS – DSPS seizoen 2013 bekend gemaakt. Dit word verder besproken op 24 november. Wij zullen op deze dag zorgen voor eten, genoeg drinken en muziek voor de feestavond die we dit jaar organiseren. We beginnen met de vergadering om 16.00 in ons hoofdkantoor, het aambeeld 11 te Heemskerk.

Verder willen wij alle rijders er op wijzen dat de reglementen technisch en sportief wijzigingen kunnen bevatten. Het is aan iedere deelnemer zijn eigen verantwoordelijkheid om deze reglementen goed door te nemen.

Voor vragen kan je altijd terecht bij onze technische afdeling te bereiken via keuring@dhra.nl.

Nieuw dit jaar is dat DHRA officieel chassis mag keuren onder SFI licentie. Wil je hier gebruik van maken of heb je vragen mail op het bovengenoemde e-mail adres. Heb je vragen over de inschrijfmodule of wil je iets wijzigen of kom je er zelf niet uit mail inschrijving@dhra.nl .



——————————————————————————————

Sehr geehrte EDRS-DSPS Treiber, Freiwilligen und Enthusiasten,



Die Saison ist vorbei und die Gewinner stehen fest. Jetzt sind wir alle wieder mit vielen Geschichten, Erfahrungen, aber auch Fragen auf. Dementsprechend DHRA wir am Samstag organisieren, November 24 a Fahrerbesprechung. Bei diesem Treffen werden alle Klassensieger geehrt. Es ist wichtig, dass Sie diese Sitzung für die Erhebung der Preis-und Cup teilnehmen, weil wir das nicht an Sie gesendet haben. Anfang November die EDRS – DSPS Jahr 2013 bekannt gegeben werden. Dies wird am 24. November diskutiert werden. Wir werden an diesem Tag Nahrung, genügend Getränke und Musik für die Party organisieren wir in diesem Jahr. Wir beginnen mit der Sitzung um 16.00 Uhr. an unserem Hauptsitz het aambeeld 11, Heemskerk Niederlande

Wir wollen auch alle Fahrer, dass die technischen und sportlichen Regeln Änderungen enthalten kann darauf hindeuten. Es liegt an jedem Teilnehmer in eigener Verantwortung zur Kenntnis dieser Vorschriften sorgfältig zu nehmen.

Bei Fragen können Sie sich jederzeit an unsere technische Abteilung stimmt keuring@dhra.nl .

Neu in diesem Jahr ist, dass DHRA offiziell können Ihre Chassis unter SFI-Lizenz zustimmen. Möchten Sie diesen Service nutzen, oder wenn Sie Fragen haben, senden Sie bitte eine E-Mail an die oben genannte Adresse.

Wenn Sie Fragen zu der Anmeldung Modul oder wenn Sie möchten, um Ihre Einstellungen zu ändern müssen bitte eine E-Mail inschrijving@dhra.nl

--------------------------------------------------------------------------------------

Dear EDRS-DSPS Drivers, volunteers and enthusiasts,

The season is over and the winners are announced. Now we are all back with many stories, experiences but also questions. Accordingly, we DHRA organize on Saturday, November 24 a drivers meeting. At this meeting, all class winners are honored. It is important that you attend this meeting for collecting the price and cup because we do not sent this to you. Early November the EDRS – DSPS year 2013 will be announced. This will be further discussed on 24 November. We shall provide on this day food, plenty of drinks and music for the party we organize this year. We begin with the meeting at 16.00. at our headquarter het aambeeld 11, Heemskerk the Netherlands

We also want to indicate all riders that the technical and sportive regulations may contain changes. It is up to each participant’s own responsibility to take notice of these regulations carefully.

For questions you can always contact our technical department true keuring@dhra.nl . New this year is that DHRA officially may approve your chassis under SFI license. Would you want to use this service or if you have questions please send a e-mail at the above address.

If you have questions about the registration module or if you would like to change your settings please e-mail inschrijving@dhra.nl

[Porsche Power]

nu moet wel iedereen komen he,anders heb je de rest van het jaar geen inspraak meer

[freek corsa]

Ik ben erbij

[GofastBuick]

Wij zijn er ook bij, wie is de Bob deze keer?

[ReesKees]

Bob???? DHRA is officieel van de blauwe knoop

[Corsa_GSi]

Volgens mij kom ik wel langs Den Haag

[GofastBuick]

Just Kidding!

[Porsche Power]

even ter herinnering hopsa,

[323V6]

Baal als een stekker dat ik er niet bij kon zijn om me prijs in ontvangst te nemen

[323V6]

Komt er nog iets online te staan wat er besproken is in de vergadering?